Friday, January 27, 2006

Harry Potter: Besværgelser (op til bog 5: OotP)

Her er vores noter om besværgelserne i Harry Potter bøgerne. Hvis navnene på besværgelserne i de danske bøger afviger fra de engelske, er de danske anvendt og de engelske navne angivet i firkantparentes []. Stedet, hvor informationerne kommer fra er angive i parentes; f.eks. angiver (4-203) bog 1 ("Harry Potter og Flammernes Pokal"), side 203.

"Accelerando" ["Engorgio"]; får ting til at svulme op (4-203); normal størrelse med "Reducio" (4-203); SVULMEBESVÆRGELSE [Engorgement Charm] (4-403); [Growth Charm] forvekslet med farveforvandling (5-760);
"Accio"; HIDKALDEBESVÆRGELSE (4-68); [Summoning Charm] (4-221); (4-279); (4-298); (4-325); Prestissimo (4-332); (4-2397); ” accio pergament” (Harry) (4-441); pokal (4-6254); (5-281); (5-405); (5-424); ingefædøl (5-512); koste (5-718); (5-838); "accio hjerne" (Ron) (5-847); accio profeti (5-862);
"Alohomora"; åbner dørlås (1-159); åbner vindue (3-389); (5-824); (5-838);
"Aparecium"; synliggørelse af usynlig blæk (2-233);
"Avada Kedavra"; DRÆBERFORBANDELSEN; (4-204); et blændende grønt lys og en hvislende lyd (4-204); en meget stærk magi, "I må vide, hvad det er, I skal holde jer på afstand af" (Dunder) (4-205); en af De Utilgivelige Forbandelse (4-205); Ormehale dræbte Cedric (4-95); grønt lys (4-618); Voldemort kastede den mod Harry (5-863); har også dræbt: James, Lilly, Bryce og Bertha Jorkins
"Bombardio" ["Relashio"]; BOMBARDIOFORBANDELSE [the Reducto curse]; (4-569); satte ham i stand til at sprænge store solide genstande bort fra sin vej (4-569); mod Grindylow (4-464); sprænge væk, kun til faste former ["Reducto"] (4-583); mod hæk (4-836); (5-845); mod hylder (5-836);
"Colloportus"; døren forseglede sig med en sær skvuppende lyd (5-837); (5-846);
"Densaugeo"; fortænder vokser til bæverstørrelse (4-281);
"Dissendium"; åbner puklen i statuen af Den Enøjede Heks (3-185)
"Dolor" ["Crudio"]; DOLOROSOFORBANDELSEN [The Cruciatus Curse]; piner offeret, slukkes med et slag med tryllestaven (4-203); en af De Utilgivelige Forbandelse (4-205); Neville tror, Harry i anden konkurrence skal kæmpe mod Dolorosoforbandelsen (4-343); (4-586); (4-613); Harrys knogler brændte, hans hoved var ved at splitte på langs og hans øjne rullede vandvittigt (4-613); smerten var så intens, så overvældende at han ikke længere vidste hvor han var, hans hoved måtte snart sprænges af smerte (4-616); (5-775); (5-794); Bellatrix piner Neville; løftede atter sin tryllestav og stoppede besværgelsen (5-850); Harry sprang frem mod Beatrix og brølede "Dolor", men hun hverken vred sig eller skreg af smerte. "Du er nødt til at mene det Harry; du skal virkelig ønske at forårsage smerte – du skal nyde det" (5-860-1); (5-861);
"Expecto patronum"; (3-224); PATRONUSBESVÆRGELSE (3-224); "meget avanceret magi, en slags anti-Dementor; en beskytter, der vil danne et skjold mellem dig og Dementoren" (Lupus) (3-224) (3-247); (3-360); blændende smukt dyr af lysende sølv (3-386); (4-582); (5-26); (5-156); (5-488); (5-361); Harry var begyndt at undervise i Patronusser (5-645); (5-646);
"Expelliarmus"; afvæbningsmanøvre [Disarming Charm] Snape afvæbner Glitterik (2-191); (2-238); (2-297); Harry mod Glitterik (3-319); Lupus afvæbner Harry (3-324); Harry, Ron og Hermione afvæbner Snape (3-339); afvæbningsbesværgelse [Disarming] (4-536); Harry fik edderkoppen til at slippe ham (4-591); AFVÆBNINGSBESVÆRGELSEN [Disarming Charm] (4-615); stråle af rødt lys (4-618); (5-424); (5-425); AFVÆBNEBESVÆRGELSE (5-808); (5-838);
"Expellumulius" eller "Expellimellius"; Cho fik antændt Mariettas ærme (5-426);
"Evanesco"; Bill fik pergamentrullerne til at forsvinde (5-92); Harrys eliksir forsvandt (helt væk) (5-257); forsvindingsbesværgelser (5-281); øvede med snegle. Det er nemmest med ledløse dyr (5-282); sammen forsvindingsbesværgelse som Snape brugte (5-399); Forsvindingsbesværgelse (5-674);
"Finite"; standser benspjæt ("Tarentellegra") (5-858);
"Ferula"; fremmaning af hvide bandager (3-353); FREMMANINGSBESVÆRGELSER (5-281);
"Finite Incantatem"; stopper benspjætbesværgelsen ("Tarentellegra") (2-193); Priori Incantatem (3-615);
"Furnunculus"; skaber store, grimme bylder (4-281);
"Hæmmer" ["Impendimenta"]; (4-585); HÆMMEREN [Impediment Jinx]; (4-538); sætter alle der forsøger at angribe i slowmotion; (4-567); en forhekselse, der kunne bremse eller sinke angribere (4-569); kun kortvarig effekt (4-585); (4-590); (4-624); Colin Creevy havde lært Hæmmeren (4-429); (5-446); løsnede deres offer for hæmmelsen (5-487); (5-808); (5-841); (5-854);
"Imperio"; IMPERIUSFORBANDELSEN; total kontrol (4-201); en af De Utilgivelige Forbandelse (4-205); (4-218); var en vidunderlig fornemmelse ... tilstand af lykkelig frihed fra alle bekymringer i verden [som Wilierne???]; hans hjerne var tom (4-219); øjnene afslører, om han modstår forbandelsen (4-220); (4-617); (4-635); (5-108); (5-302); (5-361); Malfoys Imperiusforbandelse (5-624);
"Impervius"; Hermione laver Harrys briller vandskyende (3-168); Harry prikkede let på sine brilleglas og sagde "Impervius" (5-410);
"Inanimagus Conjurus" [Inanimagus Conjurus Spell]; besværgelse (5-35315); (5-322);
"Incarcerus"; reb kom til syne som tykke slanger, der slyngede sig stramt om kentaueren (5-802);
"Incendio"; starter flammer i en pejs (4-49)
"Lammer" ["Stupefy" - Stunning Spell]; udsender røde stråler der lammer (4-124); ophæves med "Mobile"; (4-128); (4-307); (4-523); (4-585); (4-586); (4-590); røde stråler (4-623); (4-633); (5-487); (5-673); (5-808); (5-836); (5-838); Harry lammer Macnair (5-852); (5-861);
"Leligimens"; starter Legilimensi (5-571); (5-631);
"Locomotor"; svævebesværgelse [mod ting] (5-63); (5-636);
"Locomotor Mortis" BENLÅSFORBANDELSEN (1-215); (1-219);
"Lumos"; tænder lys i tryllestaven (2-270); (2-300); (3-34); (3-185); (3-315); (4-116); (4-457); (4-523); (4-581); (5-24); en kvindes stemme (5-56); (5-733);
"Markatus" [Flagrate]; Hermione svingende med sin tryllestav og et flammende X kom til syne på døren (5-821);
"Mobile" ["Enervate"]; (4-128); (4-523); vækker lammet person (4-523); (4-637);
"Mobiliarbus"; Hermione flytter (svævende) et juletræ (3-190)
"Mobilicopus"; som trukket af usynlige snore, blev Snape trukket oprejst –svævende (3-354)
"Molestero" ["Diffindo"]; fik Cedrics taske til at revne (4-320); (5-848);
"Morsmordre"; fremmaner et kæmpemæssigt grønt dødningehoved (4-123); Mørkets Tegn (4-124); kan ikke fremmanes af børn (4-125); "kun ganske få troldmænd er i stand til at udføre den besværgelse" (Weasley) (4-130); fremmaningsbesværgelser (5-281);
"Nox"; slukker lys i tryllestaven (3-318);
"Obliviate"; GLEMMELSESBESVÆRGELSER [Confundus Charm] (1-228); forglemmelsesbesværgelser (2-34); (2-296) (2-302); CONFUNDUSBESVÆRGELSE; fortryllelse (3-363); "kan ophæves af magtfulde troldmænd" (Voldemort) (4-14); anvendes mod hr. Roberts (4-76); [Memory Charms] (4-262);
"Orkideus" ["Orchideous"]; tryller en buket blomster frem (4-290);
"Paralysus Totalus" [pertrificus totalus]; Den Totale Krops-lås; lammersbesværgelse (1-268); (1-301); (5-689); Paralysicus Totalus (5-841); (5-842); KROPSLÅSFORBANDELSEN (5-849); Harry lammede Dolohov (5-853);
"Peskippixi Pesternomi" [Peskipiksi Pesternomi]; Glitterik Smørhårs (forgæves) forsøg på at tæmme pixignomer (2-104);
"Portus"; Dumbledore rettede sin tryllestav, sagde "Portus"; hovedet lyste blåt, vibrerede støjende i nogle få sekunder, så lå det atter stille [igang som Transitnøgle] (5-869);
"Priori Incantatem"; (4-615);
"Prio Incantato"; afslører den sidste besværgelse udført med en tryllestav (4-130); slukkes med ordet "Deletrius" (4-130);
"Protego"; SKÆRMEREN [Shield Charm]; (4-569); bygger en usynlig mur som tilbagekaster alle mindre forbandelse (4-569); SKJOLDBESVÆRGELSEN; (5-591); (5-631); Skjoldbesværgelsen (5-632); (5-832); (5-852); (5-861);
"Reducio"; får tingen tilbage til normal størrelse (efter"Accelerando") (4-203)
"Reparo"; (4-161); reparation (5-358); (5-631); (5-723);
"Rictusempra"; kildebesværgelse; sølvskinnende lys, anvendes af Harry mod Malfoy (2-192)
"Riddikulus"; besværgelse mod Bogart (3-128); Bogarten var blevet en lysende, hvidlig klode over for Lupus (3-228); (4-583);
"Silencio" ["Quitus"]; (4-112); (4-461); FORSTUMMELSESBESVÆRGELSE [Scilencing Charm] (5-407); (5-414); (5-841);
"Skureogrens" [Scourgify]; RENGØRINGSBESVÆRGELSE (5-63); (5-206); lyserøde sæbebobler begyndte at væde frem (5-688);
"Sonorus"; Ludo rettede sin tryllestav mod sin strube, hans stemme nåede som et rungende ekko alle tribuner (4-100); slukkede med "Silencio" ((4-112); (4-461);
"Serpensortia"; skød en lang sort slange ud af tryllestaven (2-194);
"Stik Nord" ["Point me"]; KOMPASBESVÆRGELSEN [Four Point Spell]; fik tryllestaven til at pege stik mod nord (4-569); holdt tryllestaven liggende på sin håndflade, og tryllestaven drejede omgående (4-581);
"Tarentellegra"; fik Harrys ben til at spjætte ukontrollerbart (2-193); Nevilles ben begyndte omgående at danse en heftig, vandvittig stepdans (5-852); standses med "Finite" (5-858);
"Volare" ["Avis"]; (4-291); udstødte et brag som fra en pistol, en flok kvidrende små fugle kom til syne fra spidsen og fløj ud (4-291);
"Waddiwasi"; fjernede tyggegummiklat fra nøglehullet og sendte den tilbage på Peeves (3-125);
"Wingardium leviosa"; får ting at svæve (1-170); (1-175); (5-759); Levitationsbesværgelse (5-760); Harry løftede hjernene (5-859);
XXX ???; porrer ud af ørerne (3-284);
ANIMAGUSBESVÆRGELSEN; kan let gå galt, med frygtelige følger (3-333);
ANTIBESVÆRGELSE [Anti-jinx] (5-169);
ANTI-MUGGLER BESVÆRGELSE; "De husker pludseligt at de har presserende aftaler andetsteds og skynder sig bort" (Weasley) (4-93); (4-159);
ANTI-SNYDE BESVÆRGELSE [Anti-Cheating Charm]; (1-258); (5-755);
ANTI-TRANFERENSBESVÆRGELSE [Anti-Disapparating Jinx]; (5-868);
BEVÆGELSESBESVÆRGELSE; Parvati og Lavender øvede grundlæggende bevægelsesbesværgelser, de fik deres blyanter til at flyve om kap rundt langs bordkanten (5-756);
BLÆNDERFORBANDELSEN [Conjunctivitus Curse]; udført af Maxime (5-464);
BLÆVREBENSBESVÆRGELSE [Jelly-Legs Jinx]; (4-569); (4-681);
BOBLEHOVEDBESVÆRGELSE [Bubble-Head Charm]; (4-473); (5-721);
BYLDEFORBANDELSEN [Furnunculus curse]; (4-581);
BØHMANDSFORBANDELSE; (1-156);
CAMUFLAGEBESVÆRGELSE [Disillusionment Charm]; personen bliver en menneskelig kamæleon (5-65); (5-71);
CHOKBESVÆRGELSER; på Skt. Mungos (5-618);
FARVEFORVANDLING [Colour Change Charm]; (5-760);
FASTFRYSNINGSBESVÆRGELSEN [Freezing charm]; (2-105);
FIDELIUSBESVÆRGELSEN; "meget, meget kompliceret; kræver bl.a. at den hemmelighed det drejer sig om holdes skjult af ét eneste menneske – vogteren af hemmeligheden. Så længe vogteren holdt tæt, kunne I-Ved-Hvem umuligt finde dem, selvom han så stod med næsen presset imod ruden i deres hus" (Flitwick) (3-193) Hemmelighedsforvalter [Secret Keeper] (?) (5-127);
FLAMMEFRYSNINGSBESVÆRGELSE [Flame-Freezing Charm]; undgå brandskader ved heksebrændinger i middelalderen (3-5);
FREMMANE BESVÆRGELSE [Conjuring Spell]; (5-281);
FORSTENELSE [Petrified]; (2-144);
FORSTØRRELSESBESVÆRGELSE [Enlargement Charm]; (5-623);
FORSVINDINGSBESVÆRGELSEN [Vanishing Spell]; (5-281); (5-349); snegle er ikke voldsomt udfordrende, mus (pattedyr) er langt vanskeligere (5-350); brugs af Snape (5-395) og Lee Jordan (5-399);
FORTRYLLET SØVN; (4-648);
FORVANDLINGSBESVÆRGELSE; (4-474);
FORVISNINGSBESVÆRGELSE; (4-448); det modsatte af hidkaldebesværgelsen (4-448); (4-537);
GRÅDIGHEDSBESVÆRGELSE [Engorgement Charm]; giver lang lilla tunge (4-51);
HOMORPHUS-BESVÆRGELSEN; ifølge Smørhår mod varulve (2-163);
HOVEDLÅS [headlock]; (2-193);
HVIRVELBESVÆRGELSE; (3-231);
HÅRFORTYKKELSESBESVÆRGELSE [Hair-thickening Charm]; (5-432);
INDVOLDSUDDRIVELSESBESVÆRGELSEN [Entrail-expelling Curse]; opfundet af Urquhart Rackharrow (5-523);
JUBELBESVÆRGELSE [Cheering Charm]; (5-759);
KAUDERVÆLSK-FORBANDELSE [Babbling Curse]; (2-163);
KÆRLIGHEDSFORTRYLLELSE; (2-236)
LUSKESENSORBESVÆRGELSE [Stealth Sensoring Spells]; (5-789);
MAGISK UDVIDDELSE; [Enlargment with a spell]; (5-542);
MAGISK UDVISKET [wiped magically blank]; (5-622);
MODBESVÆRGELSE [counter-jinx]; mod hikke (5-759); voldelige modbesværgelser (5-345);
OMBYTNINGSBESVÆRGELSE [Switching Spell]; OVERFØRSESBESVÆRGELSE [Switching spell]; Neville var kommet til at transplantere sine egne ører på en kaktus (4-224);
(4-318); Harry havde glemt definitionen (5-760);
OPMUNTRINGSBESVÆRGELSE; (3-277);
PERMANENTKLÆBEBESVÆRGELSE [Permanent Sticking Charm]; på bagsiden af Mor Blacks portræt (5-91); på bagsiden af gobelinen (?) (5-123); (5-185);
PROTEUSBESVÆRGELSE [Protreaan Charm]; udført af Hermione – F.U.T.-niveau – fik mønter til at skifte bogstaver som en bestemt mønt (5-430);
REDUKTORFORBANDELSE [Reductor Curse]; forvandler til støv (5-429);
SELVKOGENDE KOGLER; (1-259);
SKADESVOLDER [jinx]; Miles Bletchley gav Alicia ens Skadesvolder, så hun fik kæmpe øjenbryn (5-432);
SKELEBESVÆRGELSE [Conjunctivus curse]; Krum brugte den mod dragen (4-338); (4-381);
SKRÆMMEHEKSERIER MED FLAGERMUS [Bat-Bogey Hexes]; Ginnys skræmmehekserier med flagermus (5-113);
SNEGLEGYLPEBESVÆRGELSEN [Slug-vomiting charm]; (5-434);
SNUBLEBESVÆRGELSEN; (5-648);
SVITSEFORHEKSELSE [Stinging Hex]; (5-572);
SVÆVE-BESVÆRGELSE [Hover Charm]; (2-25)
TILSKÆRINGSBESVÆRGELSE [Severing Charm]; tilskæring af tøj; (4-385);
TRANSGRESSIONS-TOTUR [Transmogrifian Torture]; (2-143)
TØRKEBESVÆRGELSE; (4-455);
TRIVSELSBESVÆRGELSE [Engorgement Charm]; (2-119)
UANFÆGTELIGHEDSBESVÆRGELSE [Impertubable Charm]; (5-91); (5-526);
UBRYDELIGHESBESVÆRGELSE [Unbreakable Charm]; (4-679);
UDVISKNINGSBESVÆRGELSE [Obliteriation Charm]; Hermione slettede deres spor i sneen (5-473);
ULYKKESBESVÆRGELSER; der skal holdes øjnkontakt (1-191);
USYNLIGHEDSBEVÆRGELSE; Hovedløse Hatte er en form for Usynlighedsbesværgelse (5-578);
VARMLUFTBESVÆRGELSEN; Hermione gav et lille indviklet sving med sin tryllestav, hvorefter varm luft begyndte at strømme ud fra spidsen (5-474); Hermione smeltede dem en lettere passage i sneen (5-484);

1 Comments:

Blogger Tobias said...

Folt og grundigt lavet:):)!!!
Sparede mig en masse tid, under produktion af "Trolmandsduel-regelsæt" til brug på spejderlejr

10:31 AM  

Post a Comment

<< Home